<!-- m --><a href="https://www.youtube.com/watch?v=P0i-yu87FkA" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=P0i-yu87FkA</a><!-- m -->
<!-- m --><a href="https://www.opensubtitles.com/pl/subtitles/maria-candelaria-1944-dvdrip-xvid-fragment" target="_blank">https://www.opensubtitles.com/pl/subtitl ... fragment</a><!-- m -->
<!-- m --><a href="https://sourceforge.net/projects/penguinsubtitleplayer/" target="_blank">https://sourceforge.net/projects/penguin ... eplayer/</a><!-- m -->

The moral of the story: self-righteous bigots ruin everything.

With English subs: https://ok.ru/video/3424095242932