A tell-all book is published, and Juan Gabriel pays the price of fame. As his family grows, the singer prepares for Mexico's most prestigious stage.