The investigation takes Oliver and Loretta back to the streets of his childhood, where buried memories surface and secrets about Lester and Nicky's widows emerge. Mabel and Charles follow leads after a break-in.