Anne suffers a traumatic carriage ride. Arthur makes a proposal, Edward makes changes within the brewery and Benjamin decides to strike out on his own.