With Marv camped out in the newsroom, the staff's unresolved attitudes toward authority bubble up.